2024-12-06 14:53
新加坡当地时间12月5日,由国务院新闻办公室、国家广播电视总局指导,上海广播电视台(上海文化广播影视集团有限公司)主办,上海五岸传播有限公司承办的亚洲电视论坛与市场(ATF)“中国联合展台”精彩继续。 ATF聚焦亚洲市场,相对MIPCOM突出的品牌宣传效应,ATF具有更强的商务属性,众多的海外合作通过ATF达成协议,该展会对中国影视机构具有巨大的吸引力。今年多家中国参展公司选择在ATF上举办企业专场活动,宣传自己力推的影视作品,寻找合适的海外合作伙伴,探索中国视听机构深入融合国际市场的新模式。
新加坡数码发展及新闻部兼国家发展部高级政务部长 陈杰豪(左)参观中国联合展台 中国联合展台 展商火热洽谈中
华语视听新作荟萃 中国影视机构专场精彩纷呈 正午阳光今年首次亮相ATF“中国联合展台”并带来多部影视精品,12月4日下午,在其举办的专场推介会上,除海外业务板块介绍展示外,电视剧《雨霖铃》领衔主演杨洋通过VCR向到场的嘉宾们进行了项目推介;电视剧《樱桃琥珀》播出平台优酷副总裁谢颖,导演张开宙,领衔主演张凌赫,主演沈佳钰、午圣等到场推介该剧,领衔主演赵今麦录制VCR向现场推介,同时该剧配合发布首支“成长版”预告,助力海外推广。 ATF-正午阳光 电视剧《樱桃琥珀》主创团队亮相 12月4日下午,亚洲领先流媒体平台爱奇艺在ATF成功举办了“iJOY海外悦享会”活动。爱奇艺副总裁、亚太及中东北非地区负责人李凯晨分享了平台出海的成功经验,他提及,根据谷歌搜索趋势数据显示,自2018年以来,中国影视剧在全球的需求稳步上升,甚至多次超越了韩剧,展现出强大的全球影响力。内容方面,爱奇艺官宣其全新音乐交流节目《亚洲新声》,演员张凌赫也惊喜现身推介他主演的爱奇艺原创剧集《爱你》。 ATF-爱奇艺 12月4日下午,雅文传播举办了“中国短视频产业的崛起全球市场的洞察与机遇”活动,宣布华语内容国际传播的重要平台——YoyWow Space启动。作为国家广播电视总局发展研究中心与雅文传播联合发起的华语内容传播研究与实践的创新空间,YoyWow Space汇聚了各国的传播研究机构,内容创作者、平台服务商和品牌投资者,共同研究和探索华语内容国际传播规律、趋势与商业模式。 ATF-雅文传播 12月5日下午,以“古装新篇 全球共鸣”为主题的柠萌影视2024年ATF重点剧集及海外布局发布会举行。柠萌国际总经理陆雨阐述公司全球化愿景,并隆重推出2025-2026重点剧集片单,包括古装剧《子夜归》《书卷一梦》《月明千里》《一念江南》,现代剧《问心2》和将于12月10日播出的《猎罪图鉴2》。此外,柠萌影视与新加坡Mediacorp签署战略合作协议,宣布双方未来将深化内容合作,共创全球市场机遇。 ATF-柠萌影视 电视剧《书卷一梦》主演 王以纶(左) 华策集团在本届ATF重点推介了古装励志传奇剧《国色芳华》,吸引了海内外市场的广泛关注。值得一提的是,为了配合剧集宣传,助力文化出海,华策集团还在“中国联合展台”特别策划了“中华唐风服饰艺术鉴赏”,将剧中部分服饰与道具带到现场,让与会者通过拍照打卡等形式亲身体验中华唐朝服饰造型艺术的精美绝伦、感受中华优秀传统文化的魅力。 ATF-华策集团 电视剧《国色芳华》海报&服饰道具展示
此外,湖南广播影视集团有限公司在本届ATF上举办了“芒果1%创意大选·亚太季”专场活动。该活动是湖南卫视和芒果TV共同发起的国际原创模式大赛,致力于挖掘和培养能够在全球节目市场上掀起风暴的创新之作。腾讯视频举办了主题为“数字流媒体时代的亚洲青年活力”WeTV 2025内容发布活动,展示WeTV的用户洞察和未来内容策略,反映亚洲青年文化活力,探索数字娱乐的未来。 湖南卫视&芒果TV “芒果1%创意大选·亚太季” 腾讯视频WeTV 2025内容发布
探索融合与绽放 中国视听产业对话国际市场
值得关注的是,阅文集团、优酷、欢娱影视相关负责人作为中国视听产业的代表参加了12月3日举行的亚洲电视论坛与市场“领导人对话”活动(ATF Leaders Dialogue)。 阅文集团首席执行官兼总裁侯晓楠分享了中国影视剧的国际发展及阅文IP的全球布局。侯晓楠表示,这几年中国影视发展非常快,制作品质越来越精良,也迎来了国际市场的高速增长,用户规模更大、内容更多元、国际合作更深入。近年来中国剧在东南亚、日韩等视频平台也都出现了霸榜现象。
阅文集团首席执行官兼总裁 侯晓楠(左) ATF领导人对话 优酷副总裁谢颖发表了题为《交融与绽放:让亚洲故事与世界共潮生》的主题演讲。谢颖表示,长视频必须探索“更多可能性”,摆脱过去对既定流量公式和头部要素的依赖,以焕新保存量,以效率求增量,找到用户需求的最大公约数。优酷作为中国流媒体的第一梯队,向全球观众交出了《新闻女王》《新生》《墨雨云间》《边水往事》等爆款佳作,跨越地域、语言与文化,不断架起华语剧与世界对话的桥梁。
优酷副总裁 谢颖 ATF领导人对话 欢娱影视创始人、中国内地知名编剧、制片人于正表示,在当下的剧集市场中,长剧和短剧会共存,并提出了“长剧短剧化”“短剧精致化”的主张。他认为,随着社交媒体的普及,观众碎片时间内接收的信息越来越多,观剧的心理也发生了变化。所以,长剧需要学习短剧的优点,加快叙事节奏,增加情节的信息容量,为观众提供更多的情绪价值,短剧也要向长剧学习,制作要更加精良。
欢娱影视创始人 中国内地知名编剧、制片人 于正(左) ATF领导人对话 ATF领导人对话活动是亚洲电视论坛与市场的重要组成部分,通过高层讨论和思想碰撞,激发新的创意和发展方向,对亚洲电视行业的整体发展起到积极的推动作用。中国影视行业近年来取得了长足的发展,在一些领域已经具备了国际竞争力。中国视听机构高管在ATF领导人对话活动上积极参与讨论和交流,分享中国影视行业的发展成果、成功案例以及独特的文化元素,可以让国际同行更好地了解中国影视行业的实力和潜力,提升中国影视的国际影响力和话语权。
2011年以来,“中国联合展台”已连续14年组织中国视听机构参加ATF,策划组织系列推介活动30余场,助力国产视听精品国际化传播规模不断扩大,影响力逐渐攀升。近年来,中国联合展台已覆盖全球十余个知名影视节展,已成为中华文化“走出去”的一张重要国际名片,其独特的中国文化元素和形式多元的国际交流活动,通过层出不穷的视听作品,推动中国影视产业与国际市场的深度融合,持续增强文化产品在全球市场的竞争力。